Vox T-60 manuali

Vox T-60 Manuale del Proprietario (11 pagine)

Marchio: Vox | Categoria: Amplificatore per strumenti musicali | Dimensione: 0.21 MB |

Inglese

Indice

TLKR T60

1

SPECIALIST

10

Vox T-60 Manuale Utente (124 pagine)

Marchio: Vox | Categoria: Amplificatore per strumenti musicali | Dimensione: 1.52 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

TLKR T60

1

FOR PORTABLE TWO-WAY RADIOS

3

ATTENTION!

3

U (Volume/Channel Up) Button

4

D (Volume/Channel

4

Installing the Battery

5

Charging the Radio

5

Basic Radio Operations

6

Features on Your Radio

8

Warranty Information

10

Copyright Information

10

QUENZSTRAHLUNG FÜR TRAGBARE

11

ZWEIWEGEFUNKGERÄTE

11

ACHTUNG!

11

U-Taste (Lautstärke/Kanal

12

D-Taste (Lautstärke/

12

Einlegen des Akkus

13

Batterien

13

Aufladen des Funkgeräts

13

Garantieinformationen

18

Garantieausschluss

18

Urheberrechtshinweise

19

Français

21

U Bouton d'augmentation

22

D Bouton de

22

Italiano

31

U (Incremento

32

SEGURIDAD DEL PRODUCTO Y

39

EXPOSICIÓN A RADIOFRECUENCIA

39

DE RADIOS BIDIRECCIONALES

39

PORTÁTILES

39

ATENCIÓN

39

U (subir volumen/

40

D (bajar

40

Pantalla

41

Instalación de la batería

41

Carga de la radio

41

Funciones de la radio

44

Información sobre la garantía

46

¿Qué no cubre la garantía?

46

Información de copyright

46

Português

47

U (aumentar

48

D (diminuir

48

Nederlands

55

D (Volume/Kanaal

56

PRODUKTSIKKERHED OG RF

63

TOVEJS-RADIOER

63

U-knap (lydstyrke/kanal op)

64

D-knap (lydstyrke/

64

Isætning af batteri

65

Opladning af ratioen

65

Grundlæggende radiobetjening

66

Radioens funktioner

68

Garantioplysninger

70

Copyrightoplysninger

70

PRODUKTSÄKERHET OCH RF

71

EXPONERING FÖR BÄRBARA

71

TVÅVÄGSRADIOENHETER

71

U-knapp (volym/upp en kanal)

72

D-knapp (volym/

72

Installera batteriet

73

Ladda radion

73

Grundläggande radiofunktioner

74

Radions funktioner

76

Detta täcks inte av garantin

78

Copyrightinformation

78

Garantiinformation

78

TUOTETURVALLISUUS JA

79

RADIOTAAJUUSENERGIALLE

79

ALTISTUMINEN KANNETTAVIEN

79

RADIOPUHELINTEN KÄYTÖSSÄ

79

U (äänenvoimakkuus/

80

D (äänenvoimakkuus/

80

Akun asentaminen

81

Radion lataaminen

81

Radion perustoiminnot

82

Radion toiminnot

84

Takuutiedot

86

Vahingot, joita takuu ei kata

86

Tekijänoikeudet

86

ADVARSEL!

87

U-knapp (volum/kanal opp)

88

D-knapp (volum/

88

Sette inn batteriet

89

Lade radioen

89

Funksjoner på radioen

92

Garantiinformasjon

94

Hva garantien ikke dekker

94

Informasjon om opphavsrett

94

Paketin çindekiler

95

Frekans Tablosu

95

U (Ses Artrma/Kanal Yukar)

96

D (Ses Azaltma/

96

Pili Takma

97

Telsizi arj Etme

97

Temel Telsiz lemleri

98

Telsizinizdeki Özellikler

100

Telif Hakk Bilgisi

102

Garanti Bilgisi

102

Garanti Kapsamna Girmeyenler

102

BEZPIECZESTWO PRODUKTU I

103

EMISJA FAL RADIOWYCH PRZE

103

IERUNKOWYCH

103

U - przycisk gonoci/

104

D - przycisk

104

Wywietlacz

105

Instalowanie akumulatora

105

adowanie radiotelefonu

105

Podstawowa obsuga radia

106

Funkcje radia

108

Czego nie obejmuje gwarancja

110

  

111

#$%% &$

111

*#%$+;

111

#*#&<

111

*!

111

U (<{

112

D (_

112

&{=}

113

{[>@ ~{{[@]

113

{[>

113

{~={ [{>]=^=>_

114

_

116

{[{]{ ]=[^{]

118

$= @ `=

118

#{@ =~ {}=[

119

*68015000925*

124

Più prodotti e manuali per Amplificatore per strumenti musicali Vox

Modelli	Tipo di Documento
AC30HW2X	Manuale Utente Technikrider - Green Waste [en] , 2 pagine
Tonelab ST	Manuale Utente VOX ToneLab ST, 40 pagine
AC30CC1	Manuale Utente Vox AC30CC1 User's Manual [en] , 52 pagine
AGA4-AT	Manuale del Proprietario Vox AGA4-AT Owner`s manual, 20 pagine
Valvetronix AD120VTH	Specifiche Vox Valvetronix AD120VTH Specifications, 12 pagine
TB18C1	Manuale del Proprietario Vox TB18C1 Owner`s manual, 22 pagine
Lil NIGHT TRAIN	Manuale del Proprietario Vox Lil NIGHT TRAIN Owner`s manual, 18 pagine
MINI 3 G2	Manuale del Proprietario Vox MINI 3 G2 Owner`s manual, 38 pagine
AC15CC1	Specifiche Vox AC15CC1 Specifications, 20 pagine
AC30HW2	Manuale del Proprietario Vox AC30HW2 Owner`s manual, 28 pagine
VTX150	Manuale del Proprietario Vox VTX150 Owner`s manual, 44 pagine
NIGHT TRAIN EFGSJ1	Manuale del Proprietario Vox NIGHT TRAIN EFGSJ1 Owner`s manual, 18 pagine
MINI 3 G2	Manuale del Proprietario Vox MINI 3 G2 Owner`s manual, 16 pagine
NIGHT TRAIN EFGSJ1	Manuale del Proprietario Vox NIGHT TRAIN EFGSJ1 Owner`s manual, 20 pagine
AC30CC2	Manuale del Proprietario Vox AC30CC2 Owner`s manual, 46 pagine
AC30HW2	Manuale Utente AC30HW2X AC30HW2 AC15HW1X AC15HW1, 8 pagine
AC30CC2	Manuale del Proprietario Vox AC30CC2 Owner`s manual, 41 pagine
VR30	Manuale del Proprietario Vox VR30 Owner`s manual, 35 pagine
TB35C1	Manuale del Proprietario Vox TB35C1 Owner`s manual [en] , 22 pagine
AGA70	Manuale del Proprietario Vox AGA70 Owner`s manual, 16 pagine

Vox dispositivi